Praktyka w zespole prostego języka (Językowa odnowa)
Miejsce pracy: Wrocław
Nr ref.: P/PJ/04/WR
W czasie praktyk będziesz redagować komunikaty, dokumenty i teksty w duchu prostego języka, żeby były bardziej czytelne i zrozumiałe dla odbiorcy. Będziesz to robić przy współpracy z naszymi certyfikowanymi ekspertami i ekspertkami. Wspólnie z nami odświeżysz poradnik, w którym opisujemy nasze standardy tworzenia tekstów, komunikatów i dokumentów. Dodatkowo, zaangażujemy Cię w akcje promujące prosty język wewnątrz i na zewnątrz naszej organizacji.
Nasz zespół odpowiada za realizację strategii prostego języka w całym banku. Projektujemy nowe i upraszczamy istniejące treści w dokumentach i aplikacjach dla klientów i pracowników. Propagujemy wiedzę o prostym języku i szkolimy z tego zakresu. Mierzymy też postępy transformacji w kierunku bycia bankiem prostego języka.
Na dobry początek zaprosimy Cię na szkolenie z naszej polityki prostego języka i planów rozwojowych naszego banku! To wszystko po to, żeby jeszcze lepiej zrozumieć naszą strategię i kierunek działania.
- swobodnie poruszasz się w środowisku MS, a w szczególności: Word, Skype, Outlook,
- znasz i stosujesz w praktyce zasady prostego języka (prostej polszczyzny),
- doskonale posługujesz się językiem polskim (w mowie i piśmie), masz "lekkie pióro", nienaganną znajomość zasad ortografii, stylistyki i składni języka polskiego), formułujesz proste i konkretne komunikaty,
- masz doświadczenie w tworzeniu treści dla odbiorców,
- dbasz o poprawność językową
- nie boisz się bronić swojego zdania,
- dbasz o detale, jesteś osobą wnikliwą, dokładną i skrupulatną,
- umiesz planować i organizować własną pracę, szczególnie gdy pracujesz nad kilkoma projektami na raz,
- jesteś osobą komunikatywną, lubisz pracować w zespole, ale samodzielne zadania nie są Ci straszne.
Mile widziane
- wykształcenie związane z językiem polskim (filologia, dziennikarstwo, lingwistyka, kognitywistyka etc.),
- certyfikat ekspertki lub eksperta prostego języka,
- wiedza z zakresu legal designu,
- umiejętności graficznej obróbki tekstów.